Präfixe verändern die Bedeutung von trennbaren Verben. Aber wie?
Hier findest du einen kleinen Leitfaden, damit du Verben mit Präfixen leichter verstehen kannst!
Präfix – trennbare Verben
| Präfix | Bedeutung (Präfix) | trennbare Verben | Beispiele |
|---|---|---|---|
| ab | von etwas weg | abfahren, abholen, abreisen, ablesen, abnehmen | Ich hole das Paket von der Post ab. |
| an | sich einem Ziel nähern; dazugeben | anschauen, angreifen, anbieten, anziehen | Sie haben ein neues Zimmer angebaut. |
| auf | etwas öffnen, Richtung einer Bewegung | aufladen, aufmachen, aufstehen, aufbauen | Das Geschäft sperrt um 08:00 Uhr auf. |
| aus | heraus; etwas oder sich entfernen | ausdenken, ausdrucken, ausziehen | Schalt doch bitte das Licht aus! |
| bei | etwas hinzufügen | beibringen, beistehen, beitragen | Sophie steuert €10 zum Geschenk bei. |
| ein | nach innen, integrieren | einladen, einkaufen, einsteigen, einbrechen | Der Pullover ist durch zu heißes Waschen eingegangen. |
| her | in Richtung Sprecher:in | herkommen, herstellen | Komm her, ich muss dir etwas zeigen! |
| hin | vom Sprecher:von der Sprecherin weg zu einem Ziel; nach unten | hinfahren, hinfallen, hinstellen, hingehen, hinbewegen | Ahmad bringt den Kuchen morgen hin. |
| hinein | von außen nach innen | hineinfahren, hineinlegen, hineinsehen, hineingehen | Möchtest du hineingehen oder lieber draußen sitzen? |
| los | etwas trennen, mit etwas beginnen | losfahren, losgehen, loslachen, losstürmen | Wir werden um 20 Uhr losgehen, kommst du mit? |
| mit | etwas zusammen tun | mitbringen, mitfahren, mitmachen, mitkommen | Laura und Michele backen einen Kuchen – willst du mitbacken? |
| vor | nach vorn, im Voraus tun; anderen etwas zeigen | vorfahren, vorbereiten, vorbestellen, vorstellen | Ich stelle mich mal vor: Mein Name ist Jorge. |
| weg | etwas oder sich entfernen | wegbringen, wegfahren, weggeben, wegwerfen, wegschmeißen, weggehen | Kannst du bitte den schimmeligen Apfel wegschmeißen? |
| zu | etwas schließen; Bewegung zu einem Ziel | zudecken, zudrehen, zusenden, zuwerfen, zumachen | Machst du bitte das Fenster zu? Mir ist kalt! |
| zurück | die Richtung ändern | zurückkehren, zurückgeben, zurückfahren | Kannst du mir bitte meinen Stift zurückgeben? |
Präfix – untrennbare Verben
| Präfix | Bedeutung (Präfix) | utrennbare Verben | Beispiele |
|---|---|---|---|
| be | betont das Resultat einer Aktion | besuchen, beachten, beantworten | Möchtest du meine Arbeit begutachten? |
| ent | etwas wird entfernt | entfernen, entkommen, entgleisen | Der Zug ist entgleist, es gibt aber zum Glück keine Verletzten. |
| er | das Resultat einer Aktion, plötzlicher Beginn/Ende | erhellen, erstarren, erkranken, erschießen | Maxim hat die richtige Antwort erraten! |
| miss | etwas ist nicht korrekt oder nicht gut | missverstehen, misslingen, missraten | Oje, ich habe dich missverstanden und bin jetzt am falschen Treffpunkt. |
| ver | etwas ist weg, verkehrt, wird repariert oder verbunden | verlassen, verstehen, vergessen, verpasst | Oh, ich habe mich vertan – das ist falsch! |
| zer | bezeichnet eine Zerstörung/
etwas ist kaputt |
zerbrechen, zerschlagen, zerstören, zerreißen | Der Hund hat ihre Schuhe zerbissen. |
Hast du noch Fragen, Beispiele oder Informationen zu den Präfixen?
Sprich doch mit deinen Kolleg:innen im Deutschkurs darüber oder schreib uns an office@dialog-wien.at.
